PACKAGES PACKAGES

OOONA

PACKAGES

Standard and PRO package discounts.

Note: All packages include Subtitle Converter – Standard version.

Clear
FEATURE STANDARD PRO
Create -
Create Pro -
Translate -
Translate Pro -
Standard Subtitle Converter
Compare
Transcribe -
Burn & Encode -

trusted by thousands of users in over 100 countries

CREATE

standard pro
Advanced Subtitle Editor
Real-time preview of videos with captions and subtitles
Import/Export various file formats
Text re-positioning on the video
Frame-accurate timing
Open Subtitles, Closed Captions and Teletext mode
Audio-wave
Shot-change detection
Append files and advanced import options
Run custom QC checks and fixes
Import raw scripts
Translate
Translate Pro

TRANSLATE

standard pro
Translate a timed template to another language
Import/Export various file formats
Text re-positioning on the video
Option to split/merge/add events baste on the template
Open Subtitles, Closed Captions and Teletext mode
Audio-wave
Shot-change detection
Append files and advanced import options
Run custom QC checks and fixes

SUBTITLE CONVERTER

PACKAGES

standard pro enterprise
Import/Export various file formats
Single file import
Multiple file import
Up to 500 conversions / month
Up to 8000 conversions / month

Compare

PACKAGES

features
Import various subtitle formats
Detect and show changes between two subtitle files

Transcribe

Features
Timed scripts with speaker ID and metadata
Export ABDL (As-broadcast Dialog List)
Import/export timed text files
Frame-accurate timing
Optional audio-wave and shot-change detection

BURN & ENCODE

Features
Import various subtitle formats
Render subtitles on video with same resolution and frame rate
Multiple video presets for rendering, including h.264 and ProRes
Control subtitles styling and positioning
Option to trim video