EDU Bundle
Create, Closed Captions, Translate and Review
EDU PRO Bundle
Create PRO, Closed Captions, Translate PRO, Transcribe, Review PRO and Burn & Encode
| standard | pro | |
|---|---|---|
| Advanced Subtitle Editor | ||
| Real-time preview of videos with captions and subtitles | ||
| Import/Export various file formats | ||
| Text re-positioning on the video | ||
| Frame-accurate timing | ||
| Open Subtitles, Closed Captions and Teletext mode | ||
| Audio-wave | ||
| Shot-change detection | ||
| Append files and advanced import options | ||
| Run custom QC checks and fixes | ||
| Import raw scripts | ||
| Translate | ||
| Translate Pro |
| standard | pro | |
|---|---|---|
| Translate a timed template to another language | ||
| Import/Export various file formats | ||
| Text re-positioning on the video | ||
| Option to split/merge/add events baste on the template | ||
| Open Subtitles, Closed Captions and Teletext mode | ||
| Audio-wave | ||
| Shot-change detection | ||
| Append files and advanced import options | ||
| Run custom QC checks and fixes |
| standard | pro | |
|---|---|---|
| QC subtitles or send them for online reviewing | ||
| Import/Export various file formats | ||
| Text re-positioning on the video | ||
| Real-time preview of videos with captions and subtitles | ||
| Open Subtitles, Closed Captions and Teletext mode | ||
| Audio-wave | ||
| Shot-change detection | ||
| Run custom QC checks and fixes |
| Features |
|---|
| Advanced Closed Captions Editor |
| Real-time preview of videos with captions |
| Import/Export various file formats |
| Captions re-positioning on the video |
| Frame-accurate timing |
| Pop-On, Roll-Up, Paint-On CC modes |
| Built-in integrity checks |
| Features |
|---|
| Timed scripts with speaker ID and metadata |
| Export ABDL (As-broadcast Dialog List) |
| Import/export timed text files |
| Frame-accurate timing |
| Optional audio-wave and shot-change detection |
| Features |
|---|
| Import various subtitle formats |
| Render subtitles on video with same resolution and frame rate |
| Multiple video presets for rendering, including h.264 and ProRes |
| Control subtitles styling and positioning |
| Option to trim video |